17-year-old rape survivor ends life after legal euthanasia refused