Astronauts dock at the International Space Station after momentous SpaceX launch