Researchers work on developing face mask that glows if wearer has coronavirus