Felicity Huffman faces four months in prison after college admission scandal