Felicity Huffman Seen for the First Time After Being Sentenced to 14 days in Prison