Patriots ‘better off without’ Tom Brady, former teammate says