‘Ridiculous’ concession pricing sparked outrage from Super Bowl fans