Students blame school for creating COVID-19 ‘cluster’