Uber driver removed for discriminating against gay couple