Adverse reaction to malaria medication blamed for British student’s fall from plane