Teen charged with murder of Khaseen Morris, the boy who bled to death after being stabbed while others filmed the incident