Theories of a ‘Glee curse’ befalling cast members surface after Naya Rivera goes missing [Video]